| No | INDICATEUR | DEFINITION | UNITE |
|---|---|---|---|
| 19.1 | Revenu total par population desservie/RNB | Revenu d’exploitation total annuel par population desservie / RNB par tête – exprimé en pourcentage. | % du RNB par tête |
| 19.2 | Montant de la facture annuelle d’eau d’un foyer consommant 6m3 d’eau par mois possédant l’eau dans la maison ou utilisant un robinet partagé dans une cour (excluant les bornes fontaines) | Coût mensuel à payer (en devises du pays) par un foyer utilisant 6m3 d’eau / Taux de change avec le dollar US * 12. | $US / an |
| 20.1 | Composante fixe du tarif domestique | Revenu encaissé / Service de la dette * 100. | $US / brancht / an |
| 20.3 | Composante fixe du tarif domestique – eau potable | Toute composante fixe du tarif domestique (montant total). Eau potable et eaux usées ensemble, puis séparément si possible. |
|
| 20.4 | Composante fixe du tarif domestique – eaux usées | ||
| 20.2 | Composante fixe du tarif domestique | Toute composante fixe du tarif domestique, exprimée en proportion du tarif moyen par branchement par an. | % de la facture moyenne |
| 20.5 | Composante fixe du tarif domestique – eau potable | Eau potable et eaux usées ensemble, puis séparément si possible. | |
| 20.6 | Composante fixe du tarif domestique – eaux usées |
| Indicateur obligatoire |
| Remarques |
|---|
Les tarifs moyens doivent être analysés au regard de l’abordabilité. Cependant, il n’est pas facile d’obtenir des données sur les revenus des foyers. L’indicateur sélectionné ici compare donc les tarifs moyens par tête sous forme de proportion du RNB par habitant. Le RNB (calculé selon la méthode Atlas) s’applique au pays tout entier et ne reflète pas les variations locales, mais c’est la mesure cohérente la plus appropriée qui soit actuellement disponible dans la plupart des pays. Si des données spécifiques sur les foyers sont disponibles, elles pourront être commentées séparément.
Certaines compagnies utilisent des composantes de prix fixes pour l’établissement du tarif domestique (c.à.d. appliquées quelle que soit la quantité d’eau consommée). Ces tarifs peuvent affecter défavorablement les consommateurs de faibles volumes d’eau. Ils protègent, par contre, le flux de revenus de la compagnie pendant les périodes où la consommation est très variable. La comparaison de la composante fixe avec le tarif moyen donnera une indication du poids respectif des composantes fixes et variables d’une facture d’eau.
Il peut exister une subvention croisée entre les usagers industriels et domestiques. Le ratio de la moyenne des prix (par m3) aux usagers industriels et domestiques quantifie dans une certaine mesure cette subvention. Les subventions sont complexes et ce ratio ne donne qu’une évaluation simpliste de la situation dans une compagnie. Pour beaucoup de personnes, le prix du branchement au réseau peut être un obstacle financier important. La comparaison des prix de branchement donnera une idée du niveau auquel cet obstacle a été placé. C’est tout particulièrement un problème lorsqu’on essaie de raccorder les classes les plus démunies de la société. L’indicateur fournit cette donnée en valeur absolue et en proportion du RNB par tête dans le pays.
